week #8 - Licence to do business in Ruhnu...

Good evening to all of you reading this post about another week in my life! / Tere õhtust kõigile teile, kes te loete järgmist postitust minu elu kohta.

This week has been quite fast paced and I have been driving a lot from one place or one town to another, but I have still managed to do some really nice things as well and I have had enough time that I could spend with my friends. / See nädal on olnud suhteliselt kiire ning ma olen sõitnud väga palju erinevate kohtade või linnade vahet, kuid sellegi poolest on siiski olnud aega, t teha mitmeid toredaid tegevusi koos mitmete heade sõpradega.

At the moment, I just ask you to read the following post and comment it later! / Head lugemist!

week #7 - Let's grill and play flute in Tallinn square...

Good morning dear fellow inhabitants of planet earth (and all the others)! / Tere hommikust planeet Maa kaasasukad (ja kõik teised)!

This week has been a great week, and as of today, the school has really ended and we have a summer vacation until late August, which means that I can do all of my favourite things, without someone interfering in ways that would not be helpful... / Nädal on olnud ülimalt tore ning mis peamine, tänase seisuga on kool selleks aastaks läbi ja kuni hilis-augustini saan segamatult tegeleda just nende asjadega, mis mulle kõige rohkem rõõmu pakuvad...

At the moment, I just ask you to remain seated so you could enjoy this ride the most! / Head lugemist!

week #6 - Tony, Riga and other nice things...

Good evening to all the people reading this post at this very moment! / Tere õhtust kõigile teile, kes te hetkel seda blogi lugemas!

The whole week has been really fantastic and full of many great things - first part of the week mostly contained chilling around with Tony, my exchange student from Taiwan, and this weekend we went to Riga with my parents. / Terve see nädal on olnud väga fantastiline ja täis mitmeid erilisi asju - nädala esimesel poolel olime lihtsalt koos Tonyga, mu vahetusõpilasega Taiwanist, ning nädalavahetusel käisime vanematega Riias.

At the moment, just enjoy the ride and read! / Hetkel nautige sõitu ja lugege!

week #5 - Finally he's here, Tony is here...

Good day to all of you, who are here, reading this post and not outside, trying to get a cancer under the sun - I'm happy for you, pale people! :) / Tere kõigile, kes te olete taaskord siiani jõudnud ja loete mu blogi, mitte ei püüa väljas, päikse käes vähki, mis on ka tore tegevus loomulikult! :)

This week has been great and sunny - I hope that you have taken maximum out of it and I also hope that some people do have had the time to get a little tan! / See nädal on olnud väga suurepärane ja päikseline - loodan, et olete saanud sellest võtta maksimumi ning olete leidnud ka mõne vaba hetke, et puhata ja natukene päevitada!

At the moment, just enjoy the ride and read! / Hetkel nautige sõitu ja lugege!

week #4 - M.U.N. and new friends all over the place

Good evening to everybody, even though it is as light outside, as it usually is in the middle of a sunny day, which means, the summer has finally arrived! / Tere õhtust kõigile, kuigi õues on siiani veel täitsa valge, millest saab järeldada, et lõpuks on kätte jõudnud suvi!

Here goes the forth week of my life, since I made a restart with my blog - although sorry for not writing the blog yesterday, because I just did not have any way of doing it. / Neljas nädal blogimist, pärast blogi uueissti käima lükkamist. Seekordne postitus jäi teatud põhjustel ühe päeva hiljaks, kuid ilmselt see ei saa harjumuseks.

This week has been a bit different from the usual, since I have not only gone to school, but also elsewhere. / See nädal on olnud veidikene teistsugusem, kuna ei ole käinud ainult koolis, vaid olen teinud ka teisi asju.

Enjoy and comment! / Nautige ja kommenteerige!