Hi you all, that have once again got lost and ended up reading my blog! / Tere kõigile, kes on taaskord ära eksinud minu blogisse!
There has been a very long pause, since I wrote to you last, but as I am once again going to hitchhike, I guessed I should keep some notes. / Pärast pikka pausi olen ma taas siin, et kirjutada, kuna olen taaskord reisile minemas.
The ideas is for Lele (my girlfriend) and I to travel around Italy, while only taking as much stuff as our backpacks fit and only use couchsurfing as the way of finding a place to sleep. / Lele ja minu idee on vaid CouchSurfi keskkonda kasutades reisida ümber Itaalia.
This will be my first time to do it with someone else but me, so I hope it will turn out as good as the last travels. / Sellest saab mu esimene kord reisida taolisel moel koos kellegi teisega, niisiis loodan, et ka seekord tuleb ilus reis.
Have a great time reading the following post! / Head lugemist!
Tomorrow, at 11.00 by Estonian time, we will be flying to Milan, Italy, so we could start our travel around Italy, mostly by busses and trains, but in one case I am also thinking about renting a car. As we are going to this trip, then for the last couple of days, we have mostly been cutting loose ends (getting together with friends and family and ending unfinished business) and packing, therefore I will not be telling you guys, what were we exactly doing in the last few days.
As some of you already know, then my trip will take me through places like: Milano, Parma, Bologna, Firenze, Pisa, Genova, Monaco and Torino - or at least this is the first draft of our plan, although no one really knows where we will end up in.
Anyhow, I will be going to post new posts every time I leave one town or get to another one and I also try to add as much pictures as possible. In order to do so, I have packed Lele's small computer to come with us, so I could keep you up to date easier than last time, when I just had my tablet.
The ones, who want to know, what I will bring with me, will now get the list (I have no clue how to call all those things Lele packed, therefore I will only talk about my stuff): * One backpack and one little bag.
* Two pairs of boots (flip-flops and green suede-ones)
* One pair of jeans (grey), one pair of swimming trunks and two pairs of shorts (white and blueish).
* Eight pairs of underwear, including socks.
* One jacket (black lether).
* Two short-sleeved shirts and six t-shirts.
* One cardigan (white).
* A sleepingbag and a travel-pillow.
* iPhone and a camera.
* Washing things.
* One book + some things to write in.
* Money.
Anyhow, as we will be starting our travel early in the morning, I will end now and will talk to you later, when I am boarding to plane or already in Milan.
Eesti keelne kokkuvõte
*Vabandan eestlaste ees, kes inglise keelt ei mõista, sest ma ei hakka hetkel Eesti keeles ümber trükkima seda, mida juba kirjutasin, kuid üldiselt kirjutasin lahti vaid oma eeldatava reisiplaani ja nimekirja asjadest, mille ma antud reisile kaasa võtsin.
Kui ma ei eksi, siis mu blogil on üleval vasakus nurgas võimalus seda tõlkida (ka eesti keelde) niisiis kasutage seda või laske kellelgi teisel endale hetkel asju ära tõlkinda ning ma jutustan teile oma tegevused hiljem suurema mahuliselt isiklikult lahti - nagunii ei suuda ma kogu emotsiooni siia ära paigutada.
---
This is all for today! / Tänaseks kõik!
Best regards! / Parimate soovidega!
Sander Gansen
Sander Gansen
No comments:
Post a Comment